Shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlashga rozilik

https://russian-concierge.com/ veb-saytida shaklni yuborish orqali men O‘zbekiston Respublikasida ro‘yxatdan o‘tgan, STIR 313014797 bo‘lgan “IpakRus” MChJga (bundan buyon matnda — “Operator”) quyida keltirilgan shartlar asosida shaxsiy ma’lumotlarimni qayta ishlashga o‘z xohishim bilan, ixtiyoriy ravishda va o‘z manfaatlarim yo‘lida rozilik beraman.

1. Umumiy qoidalar
1.1. Ushbu Rozilik foydalanuvchi tomonidan veb-saytdagi shakllar, elektron pochta, telefon, messenjerlar yoki “IpakRus” MChJ bilan bog‘lanish uchun foydalaniladigan boshqa har qanday aloqa kanallari orqali taqdim etilgan shaxsiy ma’lumotlarga nisbatan qo‘llaniladi.
1.2. Shaxsiy ma’lumotlarimni taqdim etish orqali men erkin, ixtiyoriy ravishda va o‘z manfaatlarim yo‘lida harakat qilayotganimni, shuningdek taqdim etgan shaxsiy ma’lumotlarim aniq va dolzarb ekanligini tasdiqlayman.
1.3. Agar men uchinchi shaxslarning shaxsiy ma’lumotlarini taqdim qilsam, ushbu shaxslarning shaxsiy ma’lumotlarini uzatish va qayta ishlash uchun zarur roziligini olganimni tasdiqlayman.

2. Qayta ishlanadigan shaxsiy ma’lumotlar
Men quyidagi shaxsiy ma’lumotlarimni qayta ishlashga rozilik beraman:

• ism va familiya;
• telefon raqami;
• elektron pochta manzili;
• yashash mamlakati;
• fuqarolik;
• afzal ko‘rilgan aloqa usuli;
• mening murojaatimda mavjud bo‘lgan ma’lumotlar;
• sayohat rejalari haqidagi ma’lumotlar;
• ta’lim olish, o‘qishga kirish yoki o‘qish bilan bog‘liq ma’lumotlar;
• ishga joylashish bo‘yicha murojaatlar bilan bog‘liq ma’lumotlar;
• agar men tomonidan taqdim etilgan bo‘lsa, tibbiy yordam olish bilan bog‘liq ma’lumotlar;
• so‘ralayotgan xizmat uchun zarur bo‘lsa, shaxsni tasdiqlovchi hujjatlar ma’lumotlari;
• xizmatlarni olish maqsadida men tomonidan taqdim etilgan hujjatlar va fayllar;
• to‘lovlarga oid ma’lumotlar, bank kartasining to‘liq rekvizitlari bundan mustasno;
• Operator bilan yozishmalar;
• Operatorga ixtiyoriy ravishda taqdim etilgan boshqa ma’lumotlar.

3. Shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlash maqsadlari
Men shaxsiy ma’lumotlarim quyidagi maqsadlarda qayta ishlanishiga rozilik beraman:

• mening murojaatimni qabul qilish va ko‘rib chiqish;
• men bilan telefon, elektron pochta, messenjer yoki boshqa aloqa kanallari orqali bog‘lanish;
• maslahat xizmatlarini ko‘rsatish;
• individual taklif tayyorlash;
• xizmatlarning hajmi, qiymati, muddati va ko‘rsatish shaklini kelishish;
• shartnoma tuzish va uni bajarish;
• axborot, maslahat, tashkiliy va konsyerj xizmatlarini ko‘rsatish;
• sayohatlar, turar joy, transferlar va ular bilan bog‘liq xizmatlarni tashkil etish;
• ta’lim olish, ishga joylashish, tibbiy yordam, biznesni qo‘llab-quvvatlash va sayohat xizmatlari bo‘yicha yordam ko‘rsatish;
• hujjatlarni tayyorlash, tekshirish va tarjima qilish;
• xizmatlarni ko‘rsatishda ishtirok etuvchi uchinchi tomonlar bilan aloqa qilish;
• to‘lovlarni qayta ishlash;
• zarur bo‘lsa, mablag‘larni qaytarish bo‘yicha murojaatlarni ko‘rib chiqish;
• da’volar, savollar va murojaatlarni ko‘rib chiqish;
• xizmatlar sifatini yaxshilash;
• qonun hujjatlarida belgilangan majburiyatlarni bajarish.

4. Shaxsiy ma’lumotlar bilan amalga oshiriladigan harakatlar
Men Operatorga shaxsiy ma’lumotlarim bilan quyidagi harakatlarni amalga oshirishga rozilik beraman:

• yig‘ish;
• qayd etish;
• tizimlashtirish;
• jamlash;
• saqlash;
• aniqlashtirish;
• yangilash;
• o‘zgartirish;
• foydalanish;
• uzatish;
• taqdim etish;
• foydalanish imkoniyatini berish;
• shaxsini aniqlash imkonini bermaydigan holatga keltirish (depersonalizatsiya);
• bloklash;
• o‘chirish;
• yo‘q qilish.

Shaxsiy ma’lumotlar avtomatlashtirilgan tizimlardan foydalangan holda ham, ulardan foydalanmagan holda ham qayta ishlanishi mumkin.

5. Shaxsiy ma’lumotlarni uchinchi shaxslarga uzatish
5.1. Men shaxsiy ma’lumotlarim so‘ralgan xizmatlarni ko‘rsatish uchun zarur bo‘lgan hollarda uchinchi shaxslarga uzatilishi mumkinligiga rozilik beraman.
5.2. Bunday uchinchi shaxslar quyidagilar bo‘lishi mumkin:

• to‘lov xizmatlarini ko‘rsatuvchi tashkilotlar;
• banklar;
• ta’lim muassasalari;
• tibbiyot tashkilotlari;
• ish beruvchilar;
• mehmonxonalar;
• transport kompaniyalari;
• aviakompaniyalar;
• sug‘urta kompaniyalari;
• tarjimonlar;
• gidlar;
• maslahatchilar;
• viza va migratsiya xizmatlari;
• davlat organlari;
• mening murojaatimni bajarishda ishtirok etuvchi pudratchilar va xizmat ko‘rsatuvchi tashkilotlar.

5.3. Shaxsiy ma’lumotlar faqat tegishli xizmatni ko‘rsatish uchun zarur bo‘lgan hajmda uzatiladi.
5.4. Operator shaxsiy ma’lumotlarni uchinchi shaxslarga sotmaydi.

6. Shaxsiy ma’lumotlarni davlatlararo uzatish
Men shuni tushunamanki, agar xizmatlarni ko‘rsatish uchun zarur bo‘lsa, shaxsiy ma’lumotlarim yashash mamlakatimdan tashqarida va/yoki Operator ro‘yxatdan o‘tgan mamlakatdan tashqarida joylashgan uchinchi shaxslarga uzatilishi mumkin.
Bunday uzatish sayohat, ta’lim olish, tibbiy yordam, ishga joylashish, biznes yoki konsyerj xizmatlarini ko‘rsatish bilan bog‘liq bo‘lishi mumkin.

7. To‘lov ma’lumotlari
Xizmatlar uchun bank kartasi orqali to‘lov amalga oshirilganda, to‘lov ma’lumotlari to‘lov xizmatini ko‘rsatuvchi provayderning xavfsiz to‘lov sahifasida kiritiladi.
Operator quyidagi ma’lumotlarni qabul qilmaydi va saqlamaydi:

• bank kartasining to‘liq raqami;
• CVV/CVC kodi;
• bank kartasi PIN-kodi;
• internet-banking parollari;
• bir martalik to‘lovni tasdiqlash kodlari.

To‘lov ma’lumotlari to‘lov tizimlari talablari va xavfsizlik standartlariga muvofiq ravishda to‘lov provayderi tomonidan qayta ishlanadi.

8. Rozilikning amal qilish muddati
Ushbu Rozilik men shaxsiy ma’lumotlarimni Operatorga taqdim etgan paytdan boshlab kuchga kiradi va shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlash maqsadlariga erishilgunga qadar yoki ushbu Rozilik qaytarib olingunga qadar amal qiladi.
Agar qonunchilik talab qilsa, amaldagi shartnomani bajarish, da’volarni ko‘rib chiqish yoki Operatorning qonuniy manfaatlarini himoya qilish uchun zarur bo‘lsa, shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlash va saqlash davom ettirilishi mumkin.

9. Rozilikni qaytarib olish
Men ushbu Rozilikni istalgan vaqtda Operatorga elektron pochta orqali yozma murojaat yuborish orqali qaytarib olish huquqiga ega ekanligimni tushunaman:
zakharov@russianconcierge.ru
Rozilikni qaytarib olish to‘g‘risidagi murojaat olingandan so‘ng, Operator shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlashni to‘xtatadi, bundan qonunchilik talab qiladigan, amaldagi shartnomani bajarish, da’volarni ko‘rib chiqish, majburiyatlarni bajarish yoki qonuniy manfaatlarni himoya qilish uchun zarur bo‘lgan holatlar mustasno.

10. Tasdiqlash
Veb-saytdagi shaklni yuborish, rozilik berish katagiga belgi qo‘yish, elektron pochta, telefon, messenjer orqali so‘rov yuborish yoki boshqa usulda o‘z shaxsiy ma’lumotlarimni Operatorga taqdim etish orqali men quyidagilarni tasdiqlayman:

• ushbu Rozilik bilan tanishib chiqdim va uning mazmunini tushundim;
• ushbu Rozilikda ko‘rsatilgan shartlar asosida shaxsiy ma’lumotlarimni qayta ishlashga roziman;
• veb-saytda e’lon qilingan Maxfiylik siyosati bilan tanishib chiqdim;
• shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlash maqsadlari va hajmini tushunaman;
• ushbu Rozilikni erkin, ixtiyoriy ravishda va o‘z manfaatlarim yo‘lida taqdim etaman.

11. Operator haqida ma’lumotlar
To‘liq nomi:
“IpakRus” MChJ
STIR:
313014797
Ro‘yxatdan o‘tgan mamlakat va faoliyat yuritish hududi:
O‘zbekiston Respublikasi
Ro‘yxatdan o‘tgan sana:
2026-yil 4-may
Asosiy faoliyat turi:
Konsalting xizmatlari
Direktor:
Ivan Konstantinovich Zakharov
Yuridik manzil:
NAMANGAN VILOYATI, NAMANGAN SHAHRI, OBINAYOT MFY, AMIR TEMUR KO‘CHASI, 3-UY
Amaldagi manzil:
NAMANGAN VILOYATI, NAMANGAN SHAHRI, OBINAYOT MFY, AMIR TEMUR KO‘CHASI, 3-UY, IT Park rezidenti
Telefon raqamlari:
+7 977 586-98-64
+998 502-708-937
Elektron pochta:
zakharov@russianconcierge.ru
Veb-sayt:
https://russian-concierge.com/